ERRATUM… IL S'AGISSAIT BIEN DU NIGER…