Fiches du site (2e GM)

Wastrick a écrit

Je préfère dire ce que j’ai prévu

Merci, en général Clansman gère un peu toutes ces listes et, si on râle assez fort, il est parfois d'accord d'en laisser quelques unes aux autres. Comme on essaye de publier plus ou moins une fiche chaque jour, on a toujours quelques fiches déjà prêtes qui ne sont pas encore postées sur le forum, ni entrées sur la base de données… et même parfois pas encore dans la liste prévue. Le fait d'avertir évite les doublons et c'est très bien ainsi!

Un conseil: pense à jeter un œil sur les sites du pays constructeur: on trouve souvent des infos intéressantes, à toi ensuite de les vérifier. Pour le Caproni et le Berra, les sites italiens sont en général bien et j'y ai souvent trouvé des chouettes infos. Et si tu ne parles pas italien, j'imagine qu'un traducteur Google devrait te permettre de comprendre le sens du texte.

Jericho a écrit

Le fait d'avertir évite les doublons et c'est très bien ainsi!

C’est pour ça que j’en ai parlé, car j’ai déjà vu dans le forum que certains avait fait une fiche alors que quelqu’un d’autre le faisait aussi (si je me trompe pas, je crois que ça t’es déjà arrivé)

Jericho a écrit

Un conseil: pense à jeter un œil sur les sites du pays constructeur: on trouve souvent des infos intéressantes, à toi ensuite de les vérifier. Pour le Caproni et le Berra, les sites italiens sont en général bien et j'y ai souvent trouvé des chouettes infos. Et si tu ne parles pas italien, j'imagine qu'un traducteur Google devrait te permettre de comprendre le sens du texte.

Merci beaucoup pour les conseils ! Parfois je le faisais pour certains planeurs

Wastrick a écrit

C’est pour ça que j’en ai parlé, car j’ai déjà vu dans le forum que certains avait fait une fiche alors que quelqu’un d’autre le faisait aussi (si je me trompe pas, je crois que ça t’es déjà arrivé)

Exact, je crois que ça m'est arrivé 2 ou 3 fois, mais sur la totalité des fiches effectuées ça va encore. Ce n'est pas grave, mais c'est du temps perdu.

Jericho a écrit

Merci beaucoup pour les conseils ! Parfois je le faisais pour certains planeurs

Et l'italien est probablement plus facile à traduire que le japonais ou l'hindi…

Jericho a écrit

Et l'italien est probablement plus facile à traduire que le japonais ou l'hindi…

Oui ça c’est sur, parfois les traductions japonaises ne voulais rien dire

si on râle assez fort, il est parfois d'accord d'en laisser quelques unes aux autres.

Plus fort, j'entends mal !

Je préfère dire ce que j’ai prévu

Et tu as très bien fait. Bon, sur les planeurs japonais y'avait pas grand risque, mais là c'est plus prudent. Ca nous a effectivement permis de nous limiter à 2-3 "doublons" sur… 2500 fiches. C'est pas mal.

Très bons choix au passage.

Clansman a écrit

Très bons choix au passage.

Merci

Clansman a écrit

Plus fort, j'entends mal !

JE DISAIS: "SI…" Oh pis zut, laisse tomber! Tu n'as qu'à mettre des lunettes pour mieux entendre…