[quote][b][url=/v3/forum/aviation-civile-17/topic/socata-daher-les-news-2732/?post=96778#post-96778]tyreann[/url] a dit le 14/03/2014 à 17:29 :[/b] [quote="Clansman"] Comme la chose est décrite, c'est peut-être une traduction en français de "manette HOTAS" ?[/quote] On appelle pas ça 3M (Main sur Manette et Manche) en français, le système HOTAS ? Puis sur un HOTAS, la manette ne contrôle que les gaz, non ?[/quote]