[quote][b][url=/v3/forum/%C3%A9tats-unis-31/topic/f-35-news-195/?post=93588#post-93588]ogotaï[/url] a dit le 06/11/2013 à 11:17 :[/b]

[quote]RAF pilots were left “blinded” by a barrage of images while flying at speeds of over 1,000 mph when a number of technical glitches hit their high-tech helmets. 

The visors were supposed to provide the fighter pilots with complete vision and awareness, but problems with the display produced a blurring known as “green-glow”, meaning they were unable to see clearly. 

The green glow occurred when a mass of information was displayed on the helmet-mounted display systems, including radar pictures and images from cameras mounted around the aircraft. 

“The technology will be amazing when it is made to work effectively,” one source told the Mail on Sunday. “But for now, there’s only so much data you can put in front of the pilot’s eyes before it all merges, especially at night. 

“He or she has got to take in information about their speed, altitude, dive and climb angles, and manage their fuel levels and weapons systems. Add images of the surrounding airspace and it all becomes too much. Essentially, the pilots were being blinded.” [/quote][/quote]