[quote][b][url=/v3/forum/le-bar-de-lescadrille-16/topic/topic-humour-1013/?post=92096#post-92096]clansman[/url] a dit le 19/09/2013 à 12:23 :[/b]

Heureusement d'ailleurs.  :mrgreen: 


EN INFORMATIQUE, les Anglo-saxons sont très forts sur la terminologie du ware. 
Ils ont inventé le shareware, le software, le freeware, le hardware, etc... 

Et les Belges, eux, sont-ils moins créatifs? Pas du tout ! ils sont même très fiers d'exposer la gamme de leurs programmes. 
Ainsi, comment dit-on en belge : 
* un serveur réseau : un abreuware 
* un logiciel très compliqué : un assomware 
* un logiciel de nettoyage de disque dur : une baignware 
* un réseau local d'une entreprise : un coulware 
* une poubelle windows : un dépotware 
* un logiciel filtrant de compression de données : un entonware
* un ensemble d'écrans de veille : un dortware
* un logiciel de vote électronique : un isolware
* un logiciel de copie : un mirware
* un logiciel d'antivirus : un mouchware
* un logiciel de préparation de discours : un oratware
* un logiciel pour documents en attente : un purgatware
* une salle informatique non climatisée : une rotissware
* un logiciel de merde : un suppositware
* un logiciel de classement : un tirware
* une réunion des responsables informatiques : une tuperware

Et enfin, le plus important dans la conjoncture actuelle, un logiciel de demande d'augmentation de salaire : un vatfaireware

Allez : Oreware!!!![/quote]