[quote][b][url=/v3/forum/%C3%A0-propos-du-site-18/topic/fiches-du-site-1195/?post=68263#post-68263]jericho[/url] a dit le 09/08/2011 à 19:22 :[/b]

Ce que je voulais dire, c'est que même sur les sites allemands, il n'est pas orthographié avec un "Umlaut" ...

http://www.helikopterfliegen.de/typen/mbb/bo105.html
"Der Bölkow-Hubschrauber Bo 105 gilt als das meistgebaute Nachkriegsfluggerät der Bundesrepublik."

http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Bo_105.html
"Die Bo 105 ist ein leichter zweimotoriger Mehrzweck- Hubschrauber aus Deutschland."

http://www.mbb-bo105.de/
"Leichter Mehrzweckhubschrauber MBB BO 105."

[url=http://www.deutschesheer.de/portal/a/heer/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP3I5EyrpHK9jNTUIr2S1OSMvMxsvZzStBK9pHxDA1P9gmxHRQCQ8PHX/]le site de l'armée de terre allemande[/url]
"Der Hubschrauber BO 105-105 P/M wird als Verbindungshubschrauber..."

[url=http://www.y-punkt.de/portal/a/ypunkt/!ut/p/c4/LYvLCsIwEEX_aKZB6munqOhGV6J1I2kTypA0CXHSKvjxJuA9cDaHiw_MODlSL5m8kxbv2HS0bidoJ6Wfn5CcYZCGk7YW9NvY9KIRb-WnNHTeaS5m7Ziy-yjZRwg-si0lxZgLkMKmErutmInqP_FdXOfH5b5e1afz4YJhGDY_KZIXEg!!/]extrait du journal de la Bundeswehr[/url]
"Die Kommandeure Fritz und Leidenberger schweben in ihrem Verbindungshubschrauber Bo105 über dem Schauplatz."

C'est pour ça que je suis un peu réticent au "tréma-Umlaut"... mais si vous êtes OK, moi ça me va![/quote]