[quote][b][url=/v3/forum/autres-sujets-militaires-44/topic/bell-boeing-quad-tiltrotor-754/?post=42754#post-42754]flavien[/url] a dit le 01/02/2009 à 14:12 :[/b] Salut tout le monde, Concernant le texte en français, j'ai relevé quelques erreurs qui si j'avais le temps me laissent l'envie de vérifier d'autres informations présentent dans texte. [quote]Cette année, l’Amérique consacrera 600 millions de dollars de budget à sa défense[/quote] Le budget de la Défense des États-Unis (Et non de l'Amérique....Un journaliste qui écrit l'Amérique déjà ça ne fait pas très crédible..) n'est pas de 600 MILLIONS USD mais de 600 MILLIARDS USD. Avec 600millions ils iraient pas loin... Le budget à la Défense américaine représente 50% du budget mondial alloué à la Défense. Celui de la France avoisine les 35 milliards USD. [quote] Le projet datait en effet d’études menées en 1983 sur un hélicoptère léger de surveillance de site de combat, armé et équipé d’une technologie d’invisibilité (stealth)[/quote] Stealth ne signifie pas invisible mais furtif. L'invisibilité est totalement différente de la furtivité... L'invisibilité signifie que l'engin n'est pas visible au yeux mais en outre peut l'être au radar (suivant sa forme, technologie,etc..) alors qu'il en est tout le contraire pour le furtif qui lui est difficilement repérable au radar mais restera toujours visible aux yeux. Les Américains avaient fait des études sur l'invisibilité au niveau des blindés, d'après ce que je me rappelle ils étaient arrivés à un résultat assez convainquant mais ce n'était pas pratique du tout à mettre en place et très cher. Ainsi, je considération les autres informations du texte avec modération en attente de quelques vérifications ultérieures! Concernant le V-44, il est certain que c'est une super machine qui peut s'avérer très pratique et utile. Mais un tel appareil à intérêt à rester loin des zones de combats car vu sa taille il attirera facilement les RPG et les tirs de mitraillleuses, fusils d'assaut.. qui auront tôt fait de lui percer un réacteur et donc de le mettre à terre en un temps record.[/quote]