[quote][b][url=/v3/forum/europe-14/topic/arm%C3%A9e-de-lair-fran%C3%A7aise-266/?post=40440#post-40440]rafighter[/url] a dit le 07/07/2008 à 19:20 :[/b]

[quote]...Par ailleurs, le Rafale va enfin acquérir la capacité de désignation-laser des cibles dont il était dépourvu. La DGA a en effet annoncé, la semaine dernière, la commande de neuf pods Damoclès à Thalès qui seront livrés à l'armée de l'air en 2010, afin d'équiper notamment le Rafale....

http://secretdefense.blogs.liberation.fr/defense/2008/07/rafale-feu-vert.html[/quote]


[quote]La DGA a notifié le 30 juin 2008 à la société Thales une commande de 9 pods de désignation Damoclès. Celle-ci s’inscrit dans le cadre d’un marché global d’acquisition de 10 nacelles. Commandé précédemment, le premier pod sera livré mi-2009. Il servira à la mise au point de l’intégration sur les chasseurs-bombardiers « Mirage 2000D » de l’armée de l’Air. Le pod Damoclès est une nacelle aéroportée d’identification infrarouge et de désignation par laser de cibles au sol, de jour comme de nuit. Il est utilisé pour les frappes aériennes de précision. Ses performances en portée et en qualité d’image sont sensiblement accrues par rapport au pod PDLCTS qui équipe actuellement les « Mirage 2000D ». En outre, il dispose d’une fonction permettant d’authentifier l’illumination d’un l’objectif désigné par un opérateur des forces spéciales situé au sol. Les nacelles Damoclès seront livrées à l’armée de l’Air en 2010. Elles équiperont également les « Rafale » au standard F3 de l’armée de l’Air et la Marine. 

http://www.defense.gouv.fr/dga/nouvelles_nacelles_de_designation_de_cibles_pour_les_avions_de_l_armee_de_l_air[/quote]

[quote]French order Damocles pod for the Mirage-2000D and the Rafale F3

The French DGA has ordered 9 Thales Damocles laser designator pods on June 30, 2008. It is in addition to the first order of 1 pod. Ordered previously, the first pod will be delivered in mid-2009. The first pod will be used for the development and integration on the fighter-bombers “Mirage 2000D” of the French Air Force. The new generation Damocles laser designator pod brings full day and night LGB capability. The IR sensor of the Damocles pod operates in the mid-wave infrared band, allowing it to retain its effectiveness in warm and/or humid conditions. Damocles is interoperable with all existing laser-guided weapons. A FLIR navigation module is part of the Damocles pod. It provides an infrared image superimposed on the head-up display, combined with the data supplied by the navigation and weapon system. Its effective range is about 25 to 30 nm. Its performance in scope and image quality are significantly increased compared to the pod PDLCTS that is currently carried by the “Mirage 2000D.” In addition, it has a function to authenticate the illumination of a target designated by a special forces operator at ground level. The Damocles will be delivered to the French Air Force in 2010. They will also equip the “Rafale” standard F3 of the French Air Force and Navy.

http://prepaplsanglais.canalblog.com/archives/2008/07/07/9845046.html[/quote][/quote]