[quote][b][url=/v3/forum/europe-14/topic/elliniki-polemiki-aeroporia-gr%C3%A8ce-318/?post=38478#post-38478]pilou[/url] a dit le 21/08/2007 à 13:16 :[/b]

[quote="krann"][quote]the building of [u]six new frigates[/u] (2.2 billion) and the procurement of [u]291 battle tanks[/u] (1.7 billion). [color=#FF0000][...][/color] The army gets the largest share of the new procurements program[/quote]
Tu sais pas ce qu'il ya entre les [...]?
Ca pourrait être 195 fusils d'assault, il ne resterait que quelques chasseurs... Si on trouve comment sont répartis les 206 "items" restant, on pourrait alors être sûr du nombre d'avions concernés.

En plus, comme je conpremds l'article, un items serait un programme d'acquisition: un item achat de chasseurs, un item achat de frégates, un item achat de tanks, un item achat de petite culotte pour ces dames :lol: ...[/quote]

Euh, c'est moi qui ai mis les crochets.    :lol: 
Je donne toujours l'article en entier (cf le lien) et je choisis parfois des morceaux qui me semblent plus particulièrement intéressants. 

[quote="krann"][quote]France's Rafale, not yet ordered by any other air force, seems out of contention.[/quote]
Pourquoi OUT? Faut bien un premier  :censure:[/quote]

C'est l'expression "out of contention", qui signifie "hors course". Ils disent que le Rafale semble hors course, la grande question étant de savoir si la Grèce va choisir le Typhoon ou lui préférer encore une fois (sic) un appareil américain. Bon, c'est la presse anglo-saxonne, de temps en temps, ils aiment à mettre un petit coup au Rafale. J'aimerais bien savoir d'où ils sortent que le Rafale semble hors course. Peut-être les récentes visites de la chancelière allemande en Grèce ? Ce qui relance considérablement les possibilités de ventes de Typhoon à ce pays.
:arrow: [url=http://www.lepetitjournal.com/content/view/17148/1205/]Article[/url]
[quote]Ainsi, chargée de promouvoir les avions de combat européens Eurofighter Typhoon co-produit par le Royaume-Uni, l’Allemagne, l’Espagne, et l’Italie, en concurrence directe avec le Rafale français de Dassault, la chancelière s’est déclarée optimiste à l’issue de la rencontre.[/quote]

On verra bien.[/quote]