[quote]Bonjour à toutes et à tous,
Traducteur de mon état, je rencontre un petit pb terminologique, que des connaisseurs comme vous pourront certainement résoudre : dans un documentaire que je suis en train de traduire, il est question du "huffer", ce petit module externe qui envoie de l'ai comprimé dans les turbines d'un F-4 stationné sur un porte-avions afin de le faire démarrer. Quelqu'un pourrait me dire s'il existe un terme officiel (ou pas) en français pour cet appareil ?
Merci d'avance pour vos réponses,
Olivier[/quote]