[quote][b][url=/v3/forum/questions-g%C3%A9n%C3%A9rales-et-techniques-41/topic/technologie-militaire-712/?post=23948#post-23948]ex-trident[/url] a dit le 31/05/2008 à 12:11 :[/b]

Malheureusement c'est bien le cas.

La concurrence entre industriels fait que les cycles de recherches développements sont de plus en plus courts, les cas présentant un risque statistiques faible ne sont pas traités au nom d'un degré de risque acceptable, la version scientifique du "collateral dammage"

Ce principe est au centre des polémiques récurrentes sur les médicaments pour parler d'un point médiatisé...

On teste le plus gros et on néglige quelques petits trucs on se disant qu'on court un faible risque mais ce risque peut s'avérer réel...[/quote]