[quote][b][url=/v3/forum/forces-navales-7/topic/les-sous-marins-modernes-223/?post=19189#post-19189]ex-rogcas[/url] a dit le 11/01/2008 à 10:11 :[/b]

[quote="Pit"][url=http://www.elsnorkel.com/web/article_read.asp?item=462]L'histoire de l'accident, dans la langue de Manuel Maria Barbosa de Boccage y Crouton[/url][/quote]
Raté. Il était lusophone. Ton article est hispanophone. Et en plus "Bocage" ne prend qu'un "n"... et son nom est [i]Manuel Maria de Barbosa [u]l'Hedois[/u] du Bocage[/i].

Pour la langue, en plus, c'est même marqué à la fin :
[quote]Agradecemos a Guilherme Poggio (Brasil) por compartir este exelente material y publicarlo en simultaneo en su sitio web http://www.naval.com.br. como tambien a Francisco Rossomando (huarpe) por su traduccion al español.[/quote]
Sans rancune. :mrgreen:[/quote]