[quote][b][url=/v3/forum/questions-g%C3%A9n%C3%A9rales-et-techniques-41/topic/ravitaillement-buddy-buddy-677/?post=18831#post-18831]little boy[/url] a dit le 30/12/2007 à 15:44 :[/b]

il sagit d'un simple boitier de commande en cabine et d'un cablage entre le poste de commande et le système avion et vu que tout les SEM sont passés par le standard 2, qui fut le principal en terme de changement porté sur la cabine,  je pense que oui.

pour adapter le système sur les premiers rafale, il a fallut 8 jours par le personnel de dassault.

maintenant le passage d'une configuration air/air à une configuration ravitaillement se fait en 1h30 par le personnel de flotille.

pour le POD en lui même, il s'agit d'un adaptateur, que l'on peut comparer à celui d'une bombe, donc adaptable sur tout les appareils.[/quote]